The earnestest researcher can't go survey every parrot in every home all around the world, but parrot owners can casually expose what their own parrots do.
Reminds me of the Twitter thread where a mite researcher discovers a new species in a photo posted by an amateur photographer.
Only until enough parrot owners find out about this, at which point parrots overtake the human population of Youtube and the metrics start catering to them.