I love the implication that working in PSD's isn't challenging because it's easy. Maybe not interesting to programmers, but by no means is designing a product a trivial task.
Completely agree. I meant the raw PSD->HTML conversion, after all design is done. The sort of thing these outfits do: http://www.psd2html.com/. I'll update the post to make that more clear.