[mleonhard]

Which version of macOS are you using?

I'm using macOS Ventura 13.6.3 on a 2018 Macbook Pro and there is no "Text" section under "Settings > Accessibility > Display".

[bihnkim]

can confirm it exists on my mbp running 14.2.1

[sillywalk]

ditto on M2 Air, Sonoma 4.3.1 (23D60)