This annoyingness actually started with Snow Leopard, IIRC. (Though of course it was iTunes and not Music, but still hardcoded)