[AshamedCaptain]

Developers are fully used to this ambiguity and "spirit of the law" when interpreting standards. Search for WeirdNIX (popularly known as Windows NT and other names too).