[sotix]

I think it might be that English isn’t very expressive. It’s much more technical and to the point. I find Greek and Spanish significantly more expressive when I speak them and particularly when I hear natives speak the languages.