[greenshackle2]

Wrong. Consider the standard backslash escape: represent literal comma as "\,", and literal backslash as "\\". Backslashes are otherwise forbidden.

It will be difficult to find pathological cases for this grammar, because they don't exist.

[euroderf]

Well okay, but there's an outer circle of Hell where people write code to manipulate Windows filepaths.