[malfist]

Retrieving your data is absolutely a computation service too. And S3 is renting storage, but you also pay for retrievals as well as storage.