[haxen]

I think it would work if that was the only code in the loop. But the loop spans several more nontrivial operations, including hashtable insertion.