[shzhdbi09gv8ioi]

Lookup tables were commonplace in 80s-90s graphics programming. It should have been used before any consideration of custom hardware solutions.