[couchand]

I suspect they're heavily relying on intuition coming from Rust, where both of those forms are okay. The one from TFA is sugar for your version. This works fine as long as there is only a single await point, otherwise you have to transform the syntax into a bind, which you might not be able to legally do manually (in Rust at least) if you hold a borrow across the await point.