[jsz0]

The best advice I can give anyone trying to appreciate jazz is to think of it like listening to a conversation in an unfamiliar foreign language. You don't have to understand the literal meaning of the words/notes to infer their emotional tone, pacing, and the ebb and flow of the conversation. Jazz in this way is an abstraction of spoken language. It communicates a vibe or general emotional landscape that you can interrupt for yourself in a personal way.

As a more accessible starting point I'd actually recommend Miles Davis's Porgy and Bess album. It's a hybrid of Gershwin's composed music and jazz. Being more structured than most jazz recordings it will give you some context/framework to enjoy the jazzy parts. Most of the songs are short and digestible.