"Someone posted a screenshot of a separate torrent's contents in their server 5+ years ago", with no context into why someone posted it or what moderation actions were taken in response, is poor evidence to your accusation.
There's a lot of stuff in that discord that can cause trouble for the moderators. Also, how do you think a lawyer would interpret this:
moderator: "Since April 29th, we've had about 50,000 members join"
random person: "Let's be honest, 40k of that was the zombie horde who rushed the gates when TotK leaked"
moderator: "The support we've been receiving has been incredible Very happy with our community, and we're all honored to be able to provide great software to all our users."
moderator: "Since April 29th, we've had about 50,000 members join"
random person: "Let's be honest, 40k of that was the zombie horde who rushed the gates when TotK leaked"
moderator: "The support we've been receiving has been incredible Very happy with our community, and we're all honored to be able to provide great software to all our users."