[matvore]

Some say hunky dory comes from "honcho doori" or 本町通り (personally I don't see how ki can come from cho)

[xanderlewis]

Would be fun if true! Seems to somewhat match semantically as well.