Then I don't understand why you object so strongly to the tshirt example unless you're deliberately talking past the person that made it.