[nine_k]

Since the situation cannot be described by a scalar, "the sky is falling" and "we're on the upswing" can be correct at the same time, just about different parts of the market.

[mysecretaccount]

Of course it can, the article is referring to the S&P 500.