[JNRowe]

General point about comfort noted, but they don't do the same thing.

$^path(N) is an equivalent to your perl expression. The snippet throwaway84846 posted also removes duplicates and collapses symlinks from /usr-merge for example.