Did Sparkfun send a representative to the court house? I'd be surprised if the court forced Sparkfun to show up and incur transportation and other related costs.
Having received subpoenas for other things, no. You provide the information to the requesting agency and they take it to court. I assume if you were going to refuse you'd have to have a lawyer show up.