Did InfoPath have any other workflow/automation/integration things available besides BizTalk (which is the one thing I saw InfoPath with)? Because if not, then it's no surprise that it didn't catch on.
I remember it inserting rows straight into an Access or arbitrary-SQL database, and the integrations running from there. It was a data collection tool.