Genuine question: Relicensing to a more restrictive one would not stop them from copying it, right? And even if they do - would you considering pursuing legal actions against them?
It’s actually relatively easy as an individual to submit a DMCA to their hosting service.
That’s a pretty quick and effective route, and one I have done once before to get some non-public personal data that got leaked in a service hack removed from a blog.