I feel like this is not really an issue. I personally lost track of all the llamas, <not>gpts, etc - but if somebody is going to seriously use a certain model, they'll find out soon enough if they're using the wrong one.
It has definitely affected myself and colleagues, perhaps we didn't waste much time but it's annoying. Even if it isn't a problem, it really cannot hurt to make the naming easier to understand.