[christiangenco]

Simultaneously developed as a Cydia plugin called SwipeSelection: http://techcrunch.com/2012/05/06/editing-text-on-your-ipad-s...

Works on iPhone as well, and is available now.