IIRC, it's not that she doesn't like the attention to her work, it's that she doesn't like how quickly conversations get derailed by things that have nothing to do with the work.
She's gotten a fair amount of unwanted attention from HN specifically, guys trying to dox her and stirring rumours about her. Like just mean-spirited stuff, and if you or I had experienced this then we'd likely feel the same animosity towards HN.