[vikarti]

They can. Every country can. And they do in other cases - USA is perfectly Ok to sanction Chinese/UAE bank for doing business with Russian military. If it's ok to it with sanctions - why it's not ok to do it for market access? Yes, this could create situation where things EU requires worldwide are in direct conflict with other countries but it's rather unlikely to happen.