Forth: FOURTH as in "4th generation software", "successor to 3rd generation compile-link-go languages", or "software for 4rd generation hardware", but IBM 1130 naming cut it short one char [2]
PostScript: after the postfix notation it uses and because it was to be the last thing that happened to an image before it was printed [3]