I didn't get that impression and it's not really a natural idea. A book about German for English speakers would be at best marginally useful for German speakers trying to learn English. Sachs and Wu's book about GR for mathematicians (which assumes a background in differential geometry) also cautions against expecting the book to work backwards like that.