I would think it's more dependent on technology requirements more than the size of the team. If all you need is some variation of LAMP stack, then you'd probably be better off with a paas like render, fly or the like.
I think size of team matters as the impact of k8s ownership as a fraction of your development velocity changes immensely as you're able to afford a platform team who can build tooling to remove the cognitive load of deploying to and managing k8s. At an ~400 engineer company I worked at, k8s bugs that actually impacted our team were in the single digits over a year, but a large part of that was the platform team that managed the ecosystem around k8s deployments.
I think size of team matters as the impact of k8s ownership as a fraction of your development velocity changes immensely as you're able to afford a platform team who can build tooling to remove the cognitive load of deploying to and managing k8s. At an ~400 engineer company I worked at, k8s bugs that actually impacted our team were in the single digits over a year, but a large part of that was the platform team that managed the ecosystem around k8s deployments.