[badpun]

You don't have to breach any rules. Every job offer I've ever had in Poland had an option for regular contract of employment ("umowa o pracę"). If you want to be taxed more, that option is always on the table.