[jzelinskie]

If you're looking for the answer to this question the "relation graph" from AniDB is probably the best thing around: https://anidb.net/anime/715/relation/graph