[tptacek]

That rule does not generally apply to HN meta debates, which this is, so it's a bit of a corner case. If there was a duplicate of this story on the front page tomorrow, I'd expect HN to honor the user flags on it.