lazyvim is definitely the one I found easiest of a bunch of these. I've been using it for a while now, I haven't tried in neovide though, I just did and it ran but when I did an update there was a compilation error (on mac). So maybe avoid an update there? :) It was easy to fix in standard iterm2 though (just resync).