[rbanffy]

She said it was not on the script. In any case, it’s unacceptable when you make anyone uncomfortable in their workplace. Actors have a uniquely dangerous profession in which they are sometimes directed to be traumatised on screen.

[lukan]

"“In the sequence of the butter it was an idea I had with Marlon in the morning before shooting it but I had been in a way horrible to Maria because I didn’t tell her what was going on because I wanted her reaction as a girl, not as an actress.”

He added: “I feel guilty but I do not regret. To make movies sometimes to obtain something we have to be completely free. I didn’t want Maria to act her humiliation, her rage, I wanted Maria to feel, not to act. Then she hated me for all her life.”"

The intention was clear, assault her for real, so she acts more natural and authentic. That was definitely not part of a script, but some sort of assault.