I maintain that the Vision Pro/its battery pack should have at least one displayport input. It wouldn't support keyboard+mouse sharing, true, but latency would be improved and you'd sidestep all the problems with accounts and locked-down work devices.