No security-conscious corporation is going to allow you to approve any actions with security implications using an Apple Watch secured by a four-digit passcode, rather than an alphanumeric password on a Mac.
MDM is supported by the watch. My organization requires a 10 digit code for watches plus requires biometrics to be resolved on the primary device prior to the watch being able to control that device or interact with apps on that device