The visionOS side of this, which is the one that requires App Review, is a glorified VNC app. They will probably review it thoroughly but it doesn't seem like it breaks any rules.
I don't know about you, but there's nothing easy about having to boot up an IDE every 7 days to sign and re-install an app you depend on. It's just one more thing to worry about and mentally keep on top of, the opposite to Apple's convenience and smooth UX ethos.
edit: Yes I know you can build apps before they're in the store