[NickC25]

>Progress tracking is hard to do at scale in completely open-ended conversations since there are so many degrees of freedom within one conversation.

You're overthinking it, my friend. The solution is much simpler than you realize. Email me.

[yorwba]

Why not post the solution here in this thread? If you're going to write it out in an email anyways...