[Dove]

It's also possible that there are bots (or people) that simply submit Coding Horror posts. I believe duplicate submissions are counted as upvotes.

[Dove]

This seems particularly likely given that Coding Horror post is quite fresh. It shot to #3, but has fallen to #10 in the last few minutes.