But they are the only ones with physical access to the container. Obviously it requires some cooperation between the two agencies, and the lack of cooperation is what is being criticized.
I think it's perfectly reasonable for CPR not to hand over a shipping container I claim contains my stolen property - but they should stop transporting the goods so they can be offshored.