[georgyo]

You're comparing one machine with many machines.

You're comparing raw disks with shards and erasure encouraging.

Lastly, you're comparing only network bandwidth and not storage capacity.