[sangnoir]

For language, the symbolic engine itself would likely be trained on copyrighted input, unlike the geometry engine, since math & math facts are not covered by copyright.

If you couple random text genrsrion and such an engine for language, you'd be laundering your training using the extra step (and the quality will likely be worse due to multiplicative errors)