[mpol]

Yes. The way to make it work is to use fiters in your mailclient. All mail to dev@ goes to its own folder, all mail to discussion@ to its own folder, all mail to support@ to its own folder. You only look there when you feel like it. Your inbox is not having all this noise.