[s1artibartfast]

I think these are the interesting question. Especially if the user provided the context Style for samples.

It's currently fair use to give an artist paintings and say I want something like this but different in these ways.

You can tell a script writer to watch Star Wars and write something similar.

Questions of copyright will depend on if the output is sufficiently transformative, not if copyrighted work was used as inspiration