Which showcases the real issue - it's ok when americans approriate non-american names for things, but not when others do it.