[loeg]

This is how kindles work too. Mount as an ordinary FAT filesystem USB mass storage device, copy the azw3 to it, then read.