[intended]

Any variant of my answer will boil down to being built around "well... people".

Maybe ease of use is the weak point - I personally doubt it - go for fixing it.

At the same time, I do suggest that there is something more complex bubbling under the surface.

GO for building your alternative. Nothing works better to figure out whats going on than an example that can be tested against. Good luck! Interface isn't everything!