An improvement might be to make milk type the first choice, and limit the cheese options based on milk type selection. Or maybe just combine both into a single selection with milk type option groups.