[interroboink]

Relevant recent HN post: "Blot turns a folder into a website"[1]

I haven't used it, but seems in line with these goals.

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=38809145