[ghaff]

At that point, why not print a few photos, put one in an easy to change photo frame, and spend a couple minutes swapping them out now and then?

My brother tried to get my dad setup with Apple Music which he spent an afternoon frustrated with. OK, the UI isn't the best but I'm not sure anyone else's is better. I ended up getting him a desktop CD player, gave him a bunch of CDs I don't need any longer, and he's very happy. Sometimes the old (OK not quite) analog approaches are better.

ADDED: My (younger) brother rolled his eyes a bit and was a bit surprised CDs even existed any longer but sometimes simpler approaches really are better. And I'm the one with engineering degrees :-)