[kokanee]

Well, that was not at all an expected reply, but it's well-received. Thank you for the thoughtful linguistic advice; I'll keep it in mind.