[chedoku]

I suggest you to host it somewhere? I assume github pages is not suitable because of CORS.

[hmsimha]

I don't think it will work hosted with local video files.

It works locally reading the video file from the file:// url (though strangely needs http for the subtitle track)